✉️ contact@etapourisrael.fr
Binationaux franco-israéliens et ETA-IL : quel passeport présenter pour entrer en Israël ?

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL : quel passeport présenter pour entrer en Israël ?

Les binationaux franco-israéliens et l’ETA-IL (Electronic Travel Authorization): aucune démarche à faire. Vous êtes citoyen israélien, donc exclu du dispositif. Vous entrez en Israël avec votre passeport israélien valide.

Ce guide s’adresse aux familles franco-israéliennes qui préparent un départ. Tarifs et délais se vérifient sur le portail de l’autorisation électronique de voyage (ETA-IL).

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL: l’exemption

La demande d’ETA-IL ne concerne pas le binational: elle vise les visiteurs étrangers. Depuis le 1er janvier 2025, un Français non-résident doit l’effectuer avant d’embarquer pour Israël: 25 NIS par carte en ligne, validité de 2 ans, d’après le portail de l’ETA-IL. Pour les membres de la famille qui ne portent que la nationalité française, le guide complet de l’ETA-IL pour les touristes français détaille la démarche, et les critères d’éligibilité et les cas d’exemption précisent qui doit faire la demande.

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL: l'exemption

Le dispositif exclut les citoyens israéliens, y compris les binationaux, et les étrangers qui ont un visa israélien ou un numéro d’identification (Mispar Zehut). Le seul site habilité pour demander une ETA-IL est celui de l’Autorité de la population et de l’immigration, avec paiement en ligne par carte bancaire (25 shekels). L’autorisation ne donne aucun droit d’entrée; l’agent d’immigration tranche à l’arrivée.

Vous portez les deux nationalités ? Ne réglez pas les 25 NIS.

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL: le passeport exigé

Pour entrer en Israël, le binational est traité comme citoyen israélien et présente son passeport israélien, le Darkon. Pour les voyageurs qui ne sont pas concernés par cette obligation, les règles de validité du passeport pour Israël s’appliquent avant le départ.

Infografika: Binationaux franco-israéliens et ETA-IL : quel passeport présenter pour entrer en Israël ?

Renouveler le Darkon ou demander un Teoudat Maavar

Vérifiez la validité de votre passeport israélien avant le départ.

Contrôle à l’embarquement et demande erronée

Aucune autorisation n’est exigée de vous à l’embarquement: l’ETA-IL vise les visiteurs étrangers, et l’agent d’immigration tranche à l’arrivée. Pour un proche qui voyage avec la seule nationalité française, les contrôles des compagnies au moment de l’embarquement vers Tel Aviv exigent une autorisation valide.

Trois documents souvent confondus

Document Fonction Nécessaire à l’entrée Vous concerne
Darkon Titre de voyage national Oui Oui
ETA-IL Autorisation pour visiteurs étrangers Non Non
Certificat de position militaire Position militaire du binational Non Selon la préfecture

La convention franco-israélienne du 30 juin 1959 fixe le service militaire dans l’État de résidence permanente à 18 ans. La préfecture délivre un certificat de résidence (modèle A). Le document « modèle B » s’intitule selon les préfectures certificat de position militaire ou déclaration d’option; l’intitulé varie. La procédure s’applique selon votre département de domicile: Seine-Saint-Denis, Hauts-de-Seine ou Paris, chacun avec son propre formulaire.

Trois documents souvent confondus

Questions fréquentes (FAQ)

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL: la demande est-elle obligatoire ?

Non. En tant que citoyen israélien, vous êtes exclu du dispositif, qui vise les visiteurs étrangers. Vous ne réglez donc pas les 25 NIS. Votre formalité à vous, c’est la validité du passeport israélien avant le départ.

Binationaux franco-israéliens et ETA-IL: quel passeport présenter ?

Votre passeport israélien, le Darkon, pour tout contrôle israélien, à l’arrivée comme au départ. Le binational y est traité comme citoyen israélien.

Puis-je entrer en Israël uniquement avec mon passeport français ?

En tant que citoyen israélien, vous êtes traité comme tel aux contrôles israéliens. Mieux vaut partir avec un Darkon valide.

Que faire si mon passeport israélien est périmé avant le départ ?

Faites-le renouveler par anticipation avant la date de voyage. Vérifiez la validité de vos documents bien en amont du départ.

Qu’est-ce que le Teoudat Maavar et quand le demander ?

Pour toute question sur un titre de voyage israélien autre que le passeport, adressez-vous aux autorités israéliennes compétentes.

Que se passe-t-il si j’ai demandé une ETA-IL par erreur avec mon passeport français ?

Inutile de recommencer: en tant que citoyen israélien, vous êtes exclu du dispositif, qui vise les visiteurs étrangers. Si une correction est nécessaire pour un autre membre de la famille, voici comment corriger une erreur sur une demande d’ETA-IL.

Le certificat de position militaire remplace-t-il le passeport israélien ?

Non. Ce certificat relève de la convention bilatérale du 30 juin 1959 sur le service militaire, et son intitulé varie selon les préfectures.

Où faire mes démarches sans tomber sur un site frauduleux ?

Sur le site de l’Autorité de la population et de l’immigration, indiqué sur la page ETA-IL du portail diplomatie. Pour le droit d’option militaire, selon la préfecture de votre domicile, la démarche se fait en ligne (Seine-Saint-Denis, Hauts-de-Seine) ou par courrier postal (Paris). Les frais légaux de 25 NIS concernent uniquement l’ETA-IL, payable sur le site habilité; aucune somme n’est indiquée pour la déclaration d’option.

Sources

Vérifiez le portail officiel avant de partir.

Résumer avec l’IA

Ouvre l’IA choisie avec une consigne prête à l’emploi pour résumer cet article. C’est vous qui décidez de l’envoyer.

Quentin Brunet

Auteur : Quentin Brunet

Né à Rennes, Quentin Brunet a parcouru plus de 37 pays avant de se consacrer à l'information sur les visas et les formalités d'entrée. Il décrypte pour les lecteurs francophones l'ETA-IL d'Israël : qui est concerné, combien de temps à l'avance s'y prendre et ce qui est vérifié à l'arrivée. Chaque article est contrôlé à partir des textes publiés par les services d'immigration, puis révisé dès qu'une règle évolue. Ce site est indépendant et n'a aucun lien avec le gouvernement d'Israël.